사용자 기능 제안 상세 테이블
제목 번역모듈 - 자기등록사전 기능추가제안
분류 정음Global 작성일 2013.10.10
작성자 - 조회 6357

안녕하세요.
정음글로벌에 대한 많은 도움 감사드립니다.
현재 업무상 번역모듈을 많이 사용하고 있는 편입니다.
이에 제안을 하나 드립니다.
제안은 바로 번역모듈에 자기등록사전 기능입니다.

대부문 작성문서의 내용이 기술용어가 많은 관계로
전문용어 및 단축어 등이 많이 사용되고 있습니다.
이에, 스스로 등록하는 "자기등록 사전"이 있다면
그곳에 등록된 단어 전환을 우선적으로 하는 방식입니다.
이렇게 하면, 각 사용자의 근무 환경에 맞게 번역모듈의 정확도가
높아 질것으로 생각됩니다.

참고할 SW는 Cross Language라는 번역 SW입니다.
www.crosslanguage.co.jp/products/kourai2011/

업무참조하세요.